Georgi Gospodinov’un uluslararası büyük yankı uyandıran romanı Zaman Sığınağı, hafıza ile kimlik arasındaki kırılgan bağı sarsıcı ve zekice bir kurguyla sorguluyor. Geçmiş gerçekten bir sığınak olabilir mi, yoksa kaçışın en tehlikeli biçimi mi?
Roman, Alzheimer hastaları için tasarlanmış sıra dışı bir klinikle başlıyor. Her katı farklı bir on yıla göre düzenlenmiş bu mekânda hastalar, hafızalarının en canlı olduğu dönemde yaşamaya devam edebiliyor. Ancak bu fikir kısa sürede yalnızca bireyler için değil, toplumlar için de cazip hale geliyor. Ülkeler geçmişteki “altın çağlarını” yeniden yaşamak için referandumlar düzenlemeye başlıyor.
Bireysel unutkanlıktan kolektif nostaljiye uzanan bu hikâye, Avrupa’nın ruh hâlini ironik, melankolik ve zaman zaman kara mizahla örülmüş bir dille ele alıyor. Gospodinov, hafızanın hem kurtarıcı hem de yıkıcı olabileceğini ustalıkla gösterirken okuru şu soruyla baş başa bırakıyor: Geçmişe dönmek gerçekten mümkün mü?
Felsefi derinliği, politik arka planı ve insan ruhuna dokunan incelikli anlatımıyla Zaman Sığınağı, çağımızın en çarpıcı romanlarından biri. Eğer zamanı, hafızayı ve kimliğimizi yeniden düşünmek istiyorsanız, bu romanı mutlaka okumalısınız.
“Geçmiş, şimdiki zamandan temel bir konuda farklılık gösterir – asla tek yönde akmaz.”
Daha önce Hüznün Fiziği’nde okuru öykülerin ve zihnin labirentlerinde dolaştıran Gospodinov, son romanı Zaman Sığınağı’nda bizi geçmişin labirentine davet ediyor.
Romanın yazarla aynı adı taşıyan kahramanının yolu, geçmişle kafayı bozmuş, sonunda da geçmişte kaybolan gizemli bir karakterle, Gaustin’le kesişiyor. İkisi birlikte, hafızası yavaş yavaş yitip giden insanlar için “geçmiş klinikleri” kuruyor, anılarından geriye kalanları korumak için onlara “zaman sığınakları” sunuyorlar. Ve nihayetinde tüm Avrupa’nın bir geçmiş çılgınlığına kapılmasıyla olaylar çığrından çıkıyor.
“Bizler geçmiş fabrikalarıyız. Canlı geçmiş makineleri, başka neyiz ki? Zaman yiyoruz ve geçmiş üretiyoruz. Ölüm bile çözüm değil. İnsanın kendisi gider ama geçmişi kalır. Sonra tüm bu şahsi geçmiş nereye gider? Tüm o başlayıp tamamlanmamış hikayeler, terk edilen sevgililer, kesilen ve kanamaya devam eden ilişkiler nereye gider?”
Zaman, yaşlılık, ölüm, hafıza, bireysel ve toplumsal geçmişler üzerine hem oyunbaz ve yaratıcı hem de dokunaklı ve derinlikli bir tefekkür olan bu romanı tüm edebiyatseverlere tavsiye ediyoruz.
Kitapları ücretsiz indirilmek üzere DAĞITMIYORUZ çünkü bu bir telif hakkı ihlalidir. Sitemiz yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; kullanıcılarımız kitabın ilgi çekici bir açıklamasını, yayıncının ek açıklamasını ve bir incelemeyi okuyabilir. Ayrıca kitabı satın alabilmeniz, dinleyebilmeniz (mp3 formatında sesli kitap), kitabın tam sürümünü indirebilmeniz veya çevrimiçi okuyabilmeniz için size çevrimiçi mağaza bağlantılarının bir listesini de sunuyoruz. «Zaman Sığınağı» Georgi Gospodinov ve keyfini çıkarın.
Kural olarak, ortak sitelerde «Zaman Sığınağı» Georgi Gospodinov kitabının e-kitap (Amazon Kindle, PocketBook veya Onyx), Android telefon gibi cihazlara uygun PDF formatını Türkçe olarak bulabileceksiniz), iPhone, PC (bilgisayar bilgisayarı), ipad.
«Zaman Sığınağı» Georgi Gospodinov kitabının telif hakkı sahibiyseniz ve onu kitap sitemizden kaldırmamızı istiyorsanız lütfen bize abuse.knigi@gmail.com adresinden e-posta gönderin, biz de onu en kısa sürede kaldıralım.
Bir yanıt yazın