Dört Ayak Üstünde, Miranda July ve çevirmen Aslı Anar ile Türkçeye kazandırılan, alışılmışın dışında bir içsel yolculuk hikâyesi sunuyor.
45 yaşında, evli ve çocuklu bir sanatçı, hayatının tekdüzeliğinden sıyrılmak için Los Angeles’tan New York’a doğru bir yolculuğa çıkmaya karar verir. Ancak bu yolculuk, planlandığı gibi ilerlemez. Küçük bir kasabada verilen kısa bir mola, onun tüm rotasını değiştirir ve beklenmedik bir yüzleşmenin kapısını aralar.
Bu noktadan sonra hikâye, yalnızca fiziksel bir yolculuk olmaktan çıkar. Kadın, geçmişiyle, bastırdığı arzularla ve yıllardır ertelediği sorularla karşı karşıya kalır. Kim olduğunu, ne istediğini ve gerçekten özgür olup olmadığını sorgulamaya başlar.
Absürt anlarla dolu bu süreçte mizah ve kırılganlık iç içe geçer. Çünkü bazen insan, kendini bulmak için önce bildiği her şeyden uzaklaşmak zorundadır. Bu roman, yeniden başlama cesaretini ve değişimin kaçınılmazlığını çarpıcı bir samimiyetle anlatır.
Dört Ayak Üstünde, garip ve coşkulu ama bir o kadar da kırılgan ve özgürleştirici bir başyapıt. Dört Ayak Üstünde, evlilik, arzu, özgürlük ve kimlik üzerine cesur, komik ve kışkırtıcı bir keşif. Orta yaşın sessiz krizlerini, bastırılmış arzularını ve yeniden başlama ihtimalini benzersiz bir dürüstlükle anlatıyor. 45 yaşında, evli ve çocuklu bir sanatçı, tekdüze hayatına bir hareket katmak için Los Angeles’tan New York’a bir araba yolculuğu planlar. Ancak yola çıktıktan kısa süre sonra, tesadüfen durduğu küçük bir kasabada planladığı rotadan sapar. Bu beklenmedik mola, onu geçmişi, arzuları ve kimliğiyle yüzleşeceği bir iç yolculuğa sürükler. Miranda July, bir kadının kendini yeniden keşfetme sürecini hem absürt hem dokunaklı bir açıklıkla anlatıyor. Mizah ve hüznü ustalıkla iç içe geçirerek, orta yaşın karmaşıklığını daha önce görülmemiş bir içtenlikle ortaya koyuyor. Yılın En İyi Kitabı The New York Times, The New Yorker, Publishers Weekly, The Guardian, Financial Times, TIME, The Washington Post, Oprah Daily, Vanity Fair Finalist: National Book Award Women’s Prize Joyce Carol Oates Prize “Eğlenceli, cesur ve baştan çıkarıcı bir başyapıt.” — George Saunders “Aşkın tüm hallerine açık sözlü ve çılgınca bir övgü.” — Vogue “July, mizahla hüznü olağanüstü bir şekilde iç içe geçiriyor.” — The Guardian
Kitapları ücretsiz indirilmek üzere DAĞITMIYORUZ çünkü bu bir telif hakkı ihlalidir. Sitemiz yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; kullanıcılarımız kitabın ilgi çekici bir açıklamasını, yayıncının ek açıklamasını ve bir incelemeyi okuyabilir. Ayrıca kitabı satın alabilmeniz, dinleyebilmeniz (mp3 formatında sesli kitap), kitabın tam sürümünü indirebilmeniz veya çevrimiçi okuyabilmeniz için size çevrimiçi mağaza bağlantılarının bir listesini de sunuyoruz. «Dört Ayak Üstünde» MIRANDA JULY, Aslı Anar ve keyfini çıkarın.
Kural olarak, ortak sitelerde «Dört Ayak Üstünde» MIRANDA JULY, Aslı Anar kitabının e-kitap (Amazon Kindle, PocketBook veya Onyx), Android telefon gibi cihazlara uygun PDF formatını Türkçe olarak bulabileceksiniz), iPhone, PC (bilgisayar bilgisayarı), ipad.
«Dört Ayak Üstünde» MIRANDA JULY, Aslı Anar kitabının telif hakkı sahibiyseniz ve onu kitap sitemizden kaldırmamızı istiyorsanız lütfen bize abuse.knigi@gmail.com adresinden e-posta gönderin, biz de onu en kısa sürede kaldıralım.
Bir yanıt yazın