“Geri Verilen Kız”, Donatella Di Pietrantonio’nun yalın ama derin anlatımıyla, bir çocuğun altüst olan dünyasını etkileyici bir şekilde gözler önüne seriyor. Hikâyenin merkezinde Arminuta var. On üç yaşındaki bu genç kız, alıştığı sıcak ve güvenli hayatından bir anda koparılıp hiç tanımadığı öz ailesine “geri veriliyor”. Üstelik nedenini kimse açıklamıyor.
Bir zamanlar sevgiyle büyütüldüğü evin yerini, yoksulluğun ve sertliğin hâkim olduğu bambaşka bir dünya alıyor. Arminuta, iki anne, iki hayat ve iki farklı kimlik arasında sıkışıp kalırken, nereye ait olduğunu sorgulamaya başlıyor. Konuştuğu dil bile yabancılaşmasına yetiyor; çünkü artık ne eski hayatına dönebiliyor ne de yenisine tam anlamıyla uyum sağlayabiliyor.
Bu karmaşanın içinde en güçlü bağ, küçük kız kardeşi Adriana ile kurduğu ilişki oluyor. Adriana’nın saf ve sarsılmaz sevgisi, Arminuta için hem bir sığınak hem de hayatta kalma gücü haline geliyor. İki kardeşin arasındaki bu bağ, hikâyeye hem sıcaklık hem de umut katıyor.
Donatella Di Pietrantonio, terk edilmenin acısını, aidiyet arayışını ve büyümenin zorluğunu sade bir dille ama derin bir duyguyla anlatıyor. “Geri Verilen Kız”, insanın kim olduğunu ve nereye ait olduğunu sorguladığı, sarsıcı ama bir o kadar da dokunaklı bir roman. Okudukça, bir çocuğun sessiz çığlığını ve hayata tutunma çabasını derinden hissediyorsunuz.
“Bir yandan yüreğinizi burkacak, diğer yandan içinizi ısıtacak.” -Economist
“Yılın en iyi İtalyan romanı.” -Huffington Post
2017 PREMIO CAMPIELLO KAZANANI
WASHINGTON POST ve KIRKUS REVIEWS’ta YILIN KİTABI
Ben Arminuta’ydım, yani geri verilen. Konuştuğum dil başka bir dildi ve kime ait olduğumu bilmiyordum…
On üç yaşındaki bir kız, sevgi dolu, kitaplarla çevrili güvenli dünyasından koparılır ve hiç tanımadığı bir gerçekliğe, beş çocuklu öz ailesinin yanına bırakılır. Bu geri verilişin nedenleri ondan sır gibi saklanır. Yoksulluğun ve sertliğin hüküm sürdüğü kırsal bir hayatın parçasıdır artık. İki anne, iki farklı hayat ve iki kimlik arasında savrulurken, tüm bu zorlukların içinde, bir ışık parıldar: Küçük kız kardeşi Adriana’nın saf, sarsılmaz sevgisi. Adriana, bu sert dünyada ablası için hem bir sığınak hem de direnişin simgesi olacaktır.
Di Pietrantonio’nun ödüllü kitabı Geri Verilen Kız, terk edilişin acısını, aidiyet arayışını ve ayakta kalmanın kırılgan dengesini anlatan derin ve sarsıcı bir roman.
“Donatella Di Pietrantonio, hassas ve güçlü anlatımıyla anneler ile kızlarının, kız kardeşliğin ve kendini keşfetmenin gelgitli hikayesini anlatıyor.” -World Literature Today
“Di Pietrantonio’nun anlattıkları dokunabileceğiniz kadar gerçekçi [ve] incelikli örülmüş.” – Washington Post
Kitapları ücretsiz indirilmek üzere DAĞITMIYORUZ çünkü bu bir telif hakkı ihlalidir. Sitemiz yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; kullanıcılarımız kitabın ilgi çekici bir açıklamasını, yayıncının ek açıklamasını ve bir incelemeyi okuyabilir. Ayrıca kitabı satın alabilmeniz, dinleyebilmeniz (mp3 formatında sesli kitap), kitabın tam sürümünü indirebilmeniz veya çevrimiçi okuyabilmeniz için size çevrimiçi mağaza bağlantılarının bir listesini de sunuyoruz. «Geri Verilen Kız» Donatella Di Pietrantonio ve keyfini çıkarın.
Kural olarak, ortak sitelerde «Geri Verilen Kız» Donatella Di Pietrantonio kitabının e-kitap (Amazon Kindle, PocketBook veya Onyx), Android telefon gibi cihazlara uygun PDF formatını Türkçe olarak bulabileceksiniz), iPhone, PC (bilgisayar bilgisayarı), ipad.
«Geri Verilen Kız» Donatella Di Pietrantonio kitabının telif hakkı sahibiyseniz ve onu kitap sitemizden kaldırmamızı istiyorsanız lütfen bize abuse.knigi@gmail.com adresinden e-posta gönderin, biz de onu en kısa sürede kaldıralım.
Bir yanıt yazın